Lektorat Grögor Impressum



Joachim Grögor
Beethovenring 38
91090 Effeltrich
Telefon (0 91 33) 65 50
Telefax (0 91 33) 65 51
j.groegor@lektorat-groegor.de
www.lektorat-groegor.de















Ausbildung
Studium der Germanistik und Geografie; 1. und 2. Staatsexamen für das Lehramt an Gymnasien.
Grundstudium der Elektrotechnik; Industriepraktikum.
Fortbildungen im Bereich fotografische Gestaltung und Typografie sowie kontinuierliche Weiterbildung im Bereich der technischen Redaktion und Dokumentation.


Berufserfahrung
Seit 1988 freiberuflich als Lektor tätig.
Sprachen: Deutsch und Englisch.
Korrektureinträge erfolgen bevorzugt direkt in eine PDF-Datei oder bei Microsoft Word im Änderungsmodus, damit der Kunde jede Korrektur exakt nachvollziehen kann.


Arbeitsprofil
Umfassende Erfahrungen im Lektorieren unterschiedlichster Dokumente: Anzeigen, Anschreiben, Datenblätter, Zeitschriften, Broschüren, Kataloge, Kalender, Bedienungsanleitungen, Geschäftsberichte, Diplom-Arbeiten, Dissertationen, Habilitationsschriften, PowerPoint-Präsentationen, Festschriften usw.
Neben Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung achten wir vor allem auch auf Verständlichkeit, flüssigen Sprachstil sowie eine ansprechende typografische Gestaltung.


Firmenphilosophie
Wir bieten dem Kunden hohe Qualität bei der Lektoratsarbeit und halten zugesagte Termine ein.

Preise
Wir arbeiten ausschließlich auf Festpreis-Basis. Nach Durchsicht eines Dokuments oder repräsentativer Seiten davon geben wir ein verbindliches Festpreis-Angebot ab.

Referenzen
Die Liste der Kunden ist inzwischen lang. Hier ein kleiner Auszug davon: Siemens (diverse Unternehmensbereiche), Infineon, AEG, Grundig, AREVA, IBC SOLAR, DATEV, STIHL, Elbe-Group, Bundesagentur für Arbeit, Deutsche Post, Sparkasse, Carl Zeiss Meditec, Glashütte, Dierig, Wegold, GEKA und viele andere mehr.




Stand: